Meaning of
تشریف
tashreef • तशरीफ़
Urdu
حاضری; عزت; احترام
English
presence; honor; respect
Hindi
उपस्थिति; सम्मान; आदर
Origin
Arabic
Ash'aar
ہر پل خوشی تھی عیش تھی لذت تھی زندگی
راز ج
گر ذرا سی ا
سے کے معانی بدل گئی
پہلے تو ہے وہ ہے وہ سکون سے رہتا تھا خلد ہے وہ ہے وہ ہے وہ
تشریف لائیں جاناں تو کہانی بدل گئی
2
آپ تشریف لائے تھے اک روز
دوسرے روز اعتبار ہوا
34
ہر پل خوشی تھی عیش تھی لذت تھی زندگی
راز ج
گر ذرا سی ا
سے کے معانی بدل گئی
پہلے تو ہے وہ ہے وہ سکون سے رہتا تھا خلد ہے وہ ہے وہ ہے وہ
تشریف لائیں جاناں تو کہانی بدل گئی
2
آپ تشریف لائے تھے اک روز
دوسرے روز اعتبار ہوا
34
Nuance
اصل میں، 'تشریف' کا مطلب ہے کسی جگہ پر موجود ہونا یا اپنی موجودگی سے اسے عزت دینا۔ شاعری میں، یہ اس عزت اور احترام کو ظاہر کرتا ہے جو کوئی لاتا ہے یا حاصل کرتا ہے، اکثر عقیدت اور وقار کا احساس پیدا کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تشریف' کا استعمال کسی محبوب یا معزز شخصیت کی معزز موجودگی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اس وقار اور نزاکت کو بھی ظاہر کر سکتا ہے جو کوئی اپنے ساتھ لاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'تشریف' موجودگی کی خاموش طاقت کا مظہر ہے، جو انسانی تعامل کے تانے بانے میں بنے ہوئے احترام اور عزت کی یاد دلاتا ہے۔