Meaning of

تشنہ لبی

tishna-labi • तिश्ना-लबी

ہونٹوں کی پیاس; بوسے کی خواہش

thirst for lips; longing for a kiss

होठों की प्यास; चुंबन की लालसा

Persian

کچھ تشنہ لبی بھی ایسے مٹتی نہیں ہماری
حق ہے وہ ہے وہ نہیں سمندر کے پیا
سے کو بجھانا

2

Download Image

جاناں سب سمجھ چکے ہوں نہیں راز یہ کوئی
کیوں دیکھنے لگے ہیں تمہیں تشنہ لبی سے ہم

40

Download Image

ا
پیش بیٹھے تھے پھروں بھی آنکھ ساقی کی پڑی ہم پر
ا
گر ہے تشنہ لبی کامل تو پیمانے بھی آئیں گے

27

Download Image

تڑپ رہی ہے محبت کی تشنہ لبی مری
ی
ہاں کوئی نہیں سنتا ہے شاعری مری

خوشی نہیں ہے مقدر ہے وہ ہے وہ دوستوں شاید
کسی کے غم ہے وہ ہے وہ پری جان ہے زندگی مری

13

Download Image

سیانے آدمی ہوں عشق کے چکر ہے وہ ہے وہ مت کھائےگی
تمہیں برباد کر دےگا تمہیں اچھا بنا دےگا

خدا چالاک ہے حقیقت تشنہ لبی تو کیا بجھائےگا
بنا دےگا سمندر اور اسے خارا بنا دےگا

13

Download Image

تشنہ لبی افسردگی گم گشتگی بےچارگی
حاصل صحرا نور
گرا ہم نے پایا بھی تو کیا

5

Download Image

ابھی تو اور بڑھےگی یہ تشنہ لبی دل کی
ابھی تو اور بھی زیادہ حقیقت یاد آئیں گے

5

Download Image

کیسے اختیار شکستگی سے بدن
جلتا رہتا ہے تشنہ لبی سے بدن

اب بھی سہما ہوا ہے کمرے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
شب رفتہ کی تیرگی سے بدن

4

Download Image

گلہ ہی گھونٹ دیتا ہے حقیقت اپنی تشنہ لبی کا
ہے وہ ہے وہ ہے وہ اس کا کو زہر لگتا ہوں سو پیتا ہی نہیں ہے

2

Download Image

محبت کے اصولوں کو ا
گر ا
سے نے پڑھا ہوتا
لگ کوئی تشنہ لبی ہوتی لگ کوئی حادثہ ہوتا

2

Download Image

کچھ تشنہ لبی بھی ایسے مٹتی نہیں ہماری
حق ہے وہ ہے وہ نہیں سمندر کے پیا
سے کو بجھانا

2

Download Image

جاناں سب سمجھ چکے ہوں نہیں راز یہ کوئی
کیوں دیکھنے لگے ہیں تمہیں تشنہ لبی سے ہم

40

Download Image

تشنہ لبی ایک شدید خواہش کی بات کرتا ہے، ایک ایسی پیاس جو جسمانی اور جذباتی دونوں ہے۔ اصل میں، یہ ہونٹوں کے لمس کی خواہش کا اشارہ دیتا ہے، ایک ایسی خواہش جو گہرائی سے ذاتی اور قریبی ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ وسیع انسانی تجربے کو سمیٹتا ہے، نامکمل خواہشات کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے، جو کچھ پہنچ سے باہر ہونے کی خواہش کا جوہر پکڑتا ہے۔

شاعر 'تشنہ لبی' کا استعمال غیر حاصل شدہ محبت اور خواہش کی کڑوی مٹھاس کی نوعیت کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک عاشق کی تصویر کو ابھار سکتا ہے جو کبھی نہ آنے والے بوسے کا انتظار کر رہا ہے۔ یہ لفظ تکمیل کے برعکس ہے، جو خود خواہش میں پائی جانے والی خوبصورتی پر زور دیتا ہے۔

تشنہ لبی خواہش اور تکمیل کے درمیان نازک توازن کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ کبھی کبھی، خوبصورتی خود خواہش میں ہوتی ہے۔