Meaning of
ummeed-e-chashm-e-murawwat
उम्मीद-ए-चश्म-ए-मुरव्वत • امید چشم مروت
English
hope for the eye of kindness; expectation of benevolence
Hindi
दया की दृष्टि की आशा; उदारता की अपेक्षा
Urdu
مہربانی کی نظر کی امید; سخاوت کی توقع
Origin
Persian
Nuance
This phrase embodies the yearning for compassion and understanding from others. In poetry, it reflects the vulnerability and trust placed in the goodwill of another's gaze.
Poetic Usage
Poets use this phrase to express longing for empathy and kindness. It often appears in contexts of love and friendship, where the heart seeks solace in the gentle regard of another.
Closing Insight
Ummeed-e-chashm-e-murawwat is a poetic plea for the gentle touch of humanity.