Meaning of
ustaad
उस्ताद • استاد
English
master; teacher; expert
Hindi
गुरु; शिक्षक; विशेषज्ञ
Urdu
استاد; معلم; ماہر
Origin
Persian
Ash'aar
shaagird hain ham meer se ustaad ke raasikh
khambe ka ustaad hai ustaad hamaara
24
rekhte ke tumheen ustaad nahin ho ghalib
kahte hain agle zamaane men koi meer bhi tha
59
ab na nikloonga teri baanhon se apni had men raha karunga main
mere seene men hai meraa ustaad isne jo bhi kaha karunga main
55
umr se meri fankaari ko mat aanko
khambe se behtar ghazlein kahtaa hooñ
45
dekha na kohkan koi farhaad ke baghair
aata nahin hai fan koi ustaad ke baghair
38
ab mujhe maane na maane ai hafiz
maante hain sab mire ustaad ko
34
vahii shaagird phir ho jaate hain ustaad ai jauhar
jo apne jaan-o-dil se khidmat-e-ustaad karte hain
33
maa baap aur ustaad sab hain KHuda ki rahmat
hai rok-tok un ki haq men tumhaare nemat
33
waqt ko ustaad karke chal rahi hai zindagi
waqt se aage nikal ke hamko jaana bhi kahaan
28
rahbar bhi ye hamdam bhi ye gham-khwaar hamaare
ustaad ye qaumon ke hain men'maar hamaare
26
shaagird hain ham meer se ustaad ke raasikh
khambe ka ustaad hai ustaad hamaara
24
rekhte ke tumheen ustaad nahin ho ghalib
kahte hain agle zamaane men koi meer bhi tha
59
Nuance
The word 'ustaad' carries a sense of reverence and mastery. In its original sense, it denotes a teacher or a master of a craft, someone who imparts knowledge and skill. In poetry, this term is often expanded to symbolize wisdom, authority, and the deep respect one holds for someone who guides or influences profoundly.
Poetic Usage
Poets often use 'ustaad' to evoke the image of a wise guide or mentor. It can symbolize the journey of learning and the respect for those who lead us through it. The word may also contrast with the novice or learner, highlighting the path from ignorance to enlightenment.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'ustaad' embodies the eternal dance between knowledge and the seeker. It is a tribute to those who illuminate the path of wisdom.