Meaning of
وہم مسلسل
vahm-e-musalsal • वहम-ए-मुसलसल
Urdu
مسلسل وہم; مستقل فریب
English
continuous illusion; persistent delusion
Hindi
लगातार भ्रम; निरंतर भ्रांति
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'وہم مسلسل' اس فریب کی مستقل مزاجی کو ظاہر کرتا ہے جو ختم ہونے کا نام نہیں لیتا۔ شاعری اس کو اس جذباتی بھول بھلیاں میں لے جاتی ہے جہاں حقیقت اور فریب ایک نہ ختم ہونے والے رقص میں محو ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال حقیقت اور تصور کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ذہن کی اس جدوجہد کی علامت ہو سکتا ہے جو اپنے ہی جال میں پھنسا ہوتا ہے۔ یہ وضاحت اور سچائی کے برعکس ہے، غیر یقینی کی خوبصورتی اور درد کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'وہم مسلسل' شک اور یقین کے نہ ختم ہونے والے رقص کا عکس بن جاتا ہے۔