Meaning of

وحشت شوق

vahshat-e-shauq • वहशत-ए-शौक़

شدت شوق; خواہش کی تپش

intensity of longing; fervor of desire

लालसा की तीव्रता; इच्छा की उत्कटता

Persian

وحشت شوق اپنی اصل میں اس خواہش کی شدت کو بیان کرتا ہے جو انسان کے وجود کو گھیر لیتی ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ شوق کی گہرائیوں کو تلاش کیا جا سکے، جہاں دل بے چین اور تپش میں مبتلا ہوتا ہے، نامکمل خواہش کے شکنجے میں پھنسا ہوا۔

شاعر اکثر وحشت شوق کا استعمال محبت اور خواہش کی بھسم کرنے والی فطرت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسی حالت ہے جہاں روح اضطراب میں ہوتی ہے، محبوب کے لئے ایک نہ ختم ہونے والی پیاس سے متحرک ہوتی ہے۔ یہ لفظ محبت کے پرسکون اظہار کے برعکس ہوتا ہے، شوق کے پرجوش اور بے ترتیب پہلو کو اجاگر کرتا ہے۔

وحشت شوق خواہش اور شوق کے ہنگامہ خیز رقص کو مجسم کرتا ہے۔ یہ دل کی افراتفری اور خوبصورتی دونوں کی صلاحیت کی یاد دہانی ہے۔