Meaning of
ورد زبان
vird-e-zabaan • विर्द-ए-ज़बाँ
Urdu
بار بار دہرایا گیا فقرہ; اکثر دہرائے گئے الفاظ
English
repeated phrase; oft-repeated words
Hindi
बार-बार दोहराया गया वाक्यांश; अक्सर दोहराए गए शब्द
Origin
Arabic
Nuance
ورد زبان وہ فقرہ ہے جو کسی کی روزمرہ کی گفتگو کا حصہ بن جاتا ہے، جیسے کوئی منتر۔ شاعری میں، یہ ان فقروں کی روح کو پکڑتا ہے جو اتنے بار استعمال ہوتے ہیں کہ وہ ثقافتی یا ذاتی لغت کا حصہ بن جاتے ہیں، مانوسیت اور راحت کے ساتھ گونجتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ورد زبان' کا استعمال ان الفاظ کی طاقت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو اس وقت تک دہرائے جاتے ہیں جب تک کہ وہ نفسیات میں گہرائی سے سرایت نہیں کر جاتے۔ یہ ثقافتی محاورات، ذاتی منتر، یا سماجی اصولوں کی نشاندہی کر سکتا ہے جو اتنی گہرائی سے سرایت کر جاتے ہیں کہ وہ خیالات اور اعمال کو شکل دیتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'ورد زبان' تکرار کی پائیدار طاقت کا ثبوت بن جاتا ہے۔ یہ ہمیں ان الفاظ کی یاد دلاتا ہے جو ہماری دنیا کو شکل دیتے ہیں۔