Meaning of
وصال جاناں
visaal-e-jaanaan • विसाल-ए-जानाँ
Urdu
محبوب سے وصال; روحانی وصال
English
union with the beloved; spiritual union
Hindi
प्रिय से मिलन; आध्यात्मिक मिलन
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ محبوب کے ساتھ وصال کی گہری تمنا اور آخری تسکین کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جسمانی سے آگے بڑھ کر روحانی کو چھوتا ہے، جہاں محبوب الٰہی یا ابدی محبت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
محبت میں آخری تمنا اور تسکین کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر روح کی الٰہی محبت کی طرف سفر کی علامت ہوتا ہے۔ جدائی اور تمنا کے برعکس۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، وصال جاناں تمنا اور تسکین کے درمیان ابدی رقص کو پکڑتا ہے۔