Meaning of

یاد جاناں

yaad-e-jaanaan • याद-ए-जानाँ

یاد جاناں; محبوب کی یاد

memory of the beloved; remembrance of the dear one

प्रिय की स्मृति; प्रियजन की याद

Persian

ا
گر آئی ہماری یاد جاناں کو
کسی کی خامیوں ہے وہ ہے وہ ڈھونڈ لینا

0

Download Image

کانٹے ہی آتے رہے ا
سے زندگی کی راہ ہے وہ ہے وہ ہے وہ
زخم ہم کھاتے رہے اور یاد جاناں آتے رہے

38

Download Image

تمہارے ساتھ یاد جاناں خود کھڑے ہوں
یقین مانوں کہ جاناں سب سے بڑے ہوں

وجیتا مانے جاؤگے صدا ہی
ا
گر جاناں آخری دم تک بےخوف ہوں

8

Download Image

کیا تھے کیا ہوں گئے ہیں ہم
یاد جاناں ہے وہ ہے وہ کھو گئے ہیں ہم

پیڑ پر پھل ضرور آئےگا
پیار کے بیج بو گئے ہیں ہم

7

Download Image

کیا تھے کیا آج ہوں گئے ہیں ہم
یاد جاناں ہے وہ ہے وہ کھو گئے ہیں ہم

پیڑ پر پھل ضرور آئےگا
پیار کے بیج بو گئے ہیں ہم

5

Download Image

بےوفا کا بے کہا ہے وہ ہے وہ نے فقط
اور سب کو یاد جاناں آنے لگی

4

Download Image

زخم دل بھرنے والے تھے مری شجر
یاد جاناں آئی یہ پھروں ہرے ہوں گئے

1

Download Image

मेरी हालत मेरी सूरत से पहचानी नहीं जाती
किसी सूरत तेरी सूरत से हैरानी नहीं जाती

हुजूम-ए-याद-ए-जानाँ है मेरे पहलू-नशीं 'जस्सर',
मगर फिर भी मेरे इस दिल से वीरानी नहीं जाती |

1

Download Image

یاد جاناں کو بھی بے حد آئیں گے ہم
بے سبب ج
سے روز مر جائیں گے ہم

0

Download Image

ا
گر آئی ہماری یاد جاناں کو
کسی کی خامیوں ہے وہ ہے وہ ڈھونڈ لینا

0

Download Image

کانٹے ہی آتے رہے ا
سے زندگی کی راہ ہے وہ ہے وہ ہے وہ
زخم ہم کھاتے رہے اور یاد جاناں آتے رہے

38

Download Image

یہ عبارت کسی کے خیالات میں محبوب کی نرم اور پائیدار موجودگی کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ یادوں کی میٹھی اور کڑوی فطرت کو بیان کرتی ہے جو باقی رہتی ہیں۔

شاعر اکثر اس کا استعمال خواہش اور یادوں کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو ماضی اور محبت کے پائیدار اثرات پر غور کرتے ہیں۔

شاعری میں، محبوب کی یاد ایک نرم گونج ہے، جو وقت کے راہداریوں میں گونجتی ہے۔