Meaning of
yak-arsa
यक-अर्सा • یک عرصہ
English
a long period; an era
Hindi
लंबा समय; युग
Urdu
طویل عرصہ; دور
Origin
Persian
Ash'aar
mujhe jaage hue to ek arsa ho gaya par
meri qismat ko dekho chain se soi hui hai
0
tu agar KHush hai mere rone men
main vahaañ baith jaaun kone men
dekhte ho ye iint ka takiya
ek arsa laga bhigone men
54
jee raha tha dekh kar jis shaKHs ko ye zindagi main
ek arsa ho gaya hai vo dikha mujh...ko nahin hai
21
meri maut par ye shor ye sawaal aaj kyuuñ
aaj ek arsa ho gaya mare hue mujhe
8
pilao jaam phir se tum usii ke naam ka mujh...ko
jise dil men utaare ek arsa ho gaya hai ab
5
dil tumhaara ho gaya har baar hona chahiye
dushmani se kya milega pyaar hona chahiye
door jab se ho ga.e hain man kahiin lagta nahin
ek arsa ho gaya deedaar hona chahiye
2
ab main kaise nayi ghazal likkhoon
ek arsa hua tumhein dekhe
2
mujhe jaage hue to ek arsa ho gaya par
meri qismat ko dekho chain se soi hui hai
0
tu agar KHush hai mere rone men
main vahaañ baith jaaun kone men
dekhte ho ye iint ka takiya
ek arsa laga bhigone men
54
Nuance
The term 'yak-arsa' suggests a stretch of time that feels expansive and significant. It evokes the weight of history and the slow unfolding of epochs, often used to reflect on the passage of time in a grand, contemplative manner.
Poetic Usage
In poetry, 'yak-arsa' is often employed to evoke nostalgia or to ponder the vastness of time. It can be used to contrast fleeting moments with enduring eras.
Closing Insight
In 'yak-arsa', we find the echo of ages past and the promise of time yet to come. It invites reflection on the continuum of existence.