Meaning of
ضعیف
z'eif • ज़'ईफ़
Urdu
کمزور; ناتواں; نحیف
English
weak; frail; feeble
Hindi
कमज़ोर; दुर्बल; नाज़ुक
Origin
Arabic
Ash'aar
غم فراق شجر مجھ پہ اتنا تاری ہوا
ضعیفی آ گئی مجھ پر بھری جوانی ہے وہ ہے وہ
1
ضعیفی ا
سے لیے مجھ کو سہانی لگ رہی ہے
اسے کمانے ہے وہ ہے وہ پوری جوانی لگ رہی ہے
نتیجہ یہ ہے کہ برسوں تلاش ذات کے بعد
و
ہاں کھڑا ہوں ج
ہاں ریت پانی لگ رہی ہے
25
غم فراق شجر مجھ پہ اتنا تاری ہوا
ضعیفی آ گئی مجھ پر بھری جوانی ہے وہ ہے وہ
1
ضعیفی ا
سے لیے مجھ کو سہانی لگ رہی ہے
اسے کمانے ہے وہ ہے وہ پوری جوانی لگ رہی ہے
نتیجہ یہ ہے کہ برسوں تلاش ذات کے بعد
و
ہاں کھڑا ہوں ج
ہاں ریت پانی لگ رہی ہے
25
Nuance
لفظ 'ضعیف' کمزوری اور نازکی کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی حالت، طاقت کے ناگزیر زوال، یا جذبات کی نازک نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ضعیف' کا استعمال بڑھاپے، وقت کے گزرنے، اور زندگی کی نازکی کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر طاقت اور لچک کے ساتھ متضاد ہوتا ہے، وجود کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی شاعرانہ جوہر میں، 'ضعیف' ہمیں کمزوری میں پائی جانے والی خوبصورتی اور وقت کے نرم گزرنے کی یاد دلاتا ہے۔