Meaning of
zaahiniyat
ज़ाहिनियत • ذہنیت
English
mentality; intellect
Hindi
मानसिकता; बुद्धिमत्ता
Urdu
ذہنیت; عقل
Origin
Arabic
Ash'aar
is
men hairat hi kya hai zaahiniyat umr ka taqaza to nahin
main use bhool to gaya hooñ magar dil se vo abhii gaya nahin
6
humeen ko qaateel kahegi duniya hamaara hi qatl-e-aam hogaa
humeen kuein khodte firenge humeen pe paani haraam hogaa
agar yahii zehaniyat rahi to mujhe ye dar hai ki is sadi meinna koi abdul hameed hogaa na koi abdul kalaam hogaa
41
zehaniyat ko saaf rakhna seekhie
ladkiyaan yuñ bhi to hansati-bolti hain
26
is
men hairat hi kya hai zaahiniyat umr ka taqaza to nahin
main use bhool to gaya hooñ magar dil se vo abhii gaya nahin
6
humeen ko qaateel kahegi duniya hamaara hi qatl-e-aam hogaa
humeen kuein khodte firenge humeen pe paani haraam hogaa
agar yahii zehaniyat rahi to mujhe ye dar hai ki is sadi meinna koi abdul hameed hogaa na koi abdul kalaam hogaa
41
Nuance
Zaahiniyat speaks to the inner workings of the mind, the complex interplay of thoughts and emotions. In poetry, it delves into the depths of human understanding and perception, exploring the vast landscape of intellect.
Poetic Usage
Poets use 'zaahiniyat' to explore the intricacies of human thought. It can reflect the struggle between reason and emotion, or the clarity of insight that comes with deep reflection.
Closing Insight
Zaahiniyat invites us to ponder the mysteries of the mind, a journey into the essence of human consciousness.