Meaning of
ذات فنا
zaat-e-fana • ज़ात-ए-फ़ना
Urdu
فنا کی ذات; خود کو مٹانا
English
essence of annihilation; self-dissolution
Hindi
विनाश का सार; आत्म-विलय
Origin
Arabic
Nuance
اپنی اصل میں، 'ذات فنا' خود کو مکمل طور پر کھو دینے کے گہرے تصور کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اصطلاح اکثر ایک عظیم قوت کے سامنے سر تسلیم خم کرنے کی تصویر پیش کرتی ہے، جہاں خودی کائنات کے ساتھ ایک ہو جاتی ہے، انفرادی وجود سے ماورا۔
Poetic Usage
شاعر 'ذات فنا' کا استعمال اکثر روحانی روشنی اور دنیاوی تعلقات سے آخری رہائی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو انفرادیت اور انا پر زور دیتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'ذات فنا' بے غرضی کی خوبصورتی اور چھوڑ دینے میں ملنے والے سکون پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔