Meaning of
زبان خلق
zabaan-e-khalq • ज़बान-ए-ख़ल्क़
Urdu
عوام کی آواز; رائے عامہ
English
voice of the people; public opinion
Hindi
जनता की आवाज़; जनमत
Origin
Arabic
Nuance
زبان خلق کا فقرہ عوام کی اجتماعی آواز اور جذبات کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر عام لوگوں کی طاقت اور حکمت کی علامت ہوتا ہے، ایک ایسی قوت جو تقدیر کو شکل دے سکتی ہے اور اقتدار کو چیلنج کر سکتی ہے۔ یہ خیال کو مجسم کرتا ہے کہ سچائی اور انصاف اکثر بہت سے لوگوں کے دلوں میں بستا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'زبان خلق' کا استعمال اجتماعی شعور میں پائی جانے والی حکمت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان سنی آوازوں کو سننے کی دعوت ہو سکتی ہے یا اتحاد میں طاقت کی یاد دہانی ہو سکتی ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'زبان خلق' لوگوں کی آواز کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔