Meaning of
زحمت اظہار
zahmat-e-izhaar • ज़हमत-ए-इज़हार
Urdu
اظہار کا بوجھ; ظاہر کرنے کی مشکل
English
burden of expression; difficulty of revealing
Hindi
अभिव्यक्ति का बोझ; प्रकट करने की कठिनाई
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ کسی کے اندرونی خیالات اور جذبات کو بیان کرنے کے بوجھ کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اپنے حقیقی خود کو بانٹنے میں شامل جدوجہد اور کمزوری کی عکاسی کرتا ہے، کھلا اور ایماندار ہونے کے لئے درکار جرات کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اسے کمزوری اور اپنی حقیقی جذبات کو ظاہر کرنے کے حوصلے کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ چھپانے اور خاموشی کے موضوعات کے برعکس ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ اظہار میں، 'زحمت اظہار' روح کو بے نقاب کرنے کی بہادری کو مجسم کرتا ہے۔