Meaning of
زہر آسا
zahr-aasa • ज़हर-आसा
Urdu
زہر جیسا; زہریلا
English
poison-like; venomous
Hindi
जहर जैसा; विषैला
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ کچھ ایسا پیش کرتا ہے جو دھوکے سے خوبصورت لیکن مہلک ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر غداری، پوشیدہ خطرات، یا خوبصورتی اور خطرے کی دوگانگی کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر زہر آسا کا استعمال ان جذبات یا حالات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں جو دلکش لیکن نقصان دہ ہیں۔ یہ ان تعلقات کے لئے استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے جو دلکش اور تباہ کن دونوں ہیں۔
Closing Insight
زہر آسا خوبصورتی اور خطرے کے باہمی تعلق کا تضاد پکڑتا ہے، جو شاعری میں ایک لازوال موضوع ہے۔