Meaning of

زخم الفت

zakham-e-ulfat • ज़ख़्म-ए-उल्फ़त

محبت کا زخم; جذباتی نشان

wound of love; emotional scar

प्रेम का घाव; भावनात्मक निशान

Persian

یہ فقرہ محبت کے چھوڑے ہوئے گہرے، اکثر دردناک نشانات کو اجاگر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ محبت کی مٹھاس اور اس کے ساتھ آنے والے ناگزیر درد کے درمیان تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔

شاعر اکثر اس کا استعمال محبت کے دیرپا اثر کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسے دل کے خیال کو ظاہر کر سکتا ہے جو ماضی کی محبتوں کے نشان کو برداشت کرتا ہے۔ یہ رومانوی خوشیوں کے عارضی ہونے کے برعکس ہے۔

شاعری کی دنیا میں، محبت کے زخم اس کی خوبصورتی کا ثبوت اور اس کی قیمت کی یاد دہانی ہیں۔