Meaning of
زخم رسیدہ
zakham-reseeda • ज़ख़्म-रसीदा
Urdu
زخمی; متاثر; داغدار
English
wounded; afflicted; scarred
Hindi
घायल; पीड़ित; दाग़दार
Origin
Persian
Nuance
زخم رسیدہ ایک روح کی تصویر کو بیدار کرتا ہے جو درد اور تکلیف سے نشان زد ہے، پھر بھی ایک خاموش لچک کو تھامے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ کمزوری میں پائی جانے والی خوبصورتی اور مصیبت سے پیدا ہونے والی طاقت کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر زخم رسیدہ کا استعمال جذباتی زخموں، لچک اور شفا کی کڑوی مٹھاس کی نوعیت کے موضوعات کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ غیر چھوئی ہوئی پاکیزگی کے برعکس ہے، تجربے کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
زخم رسیدہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ خوبصورتی اکثر وقت اور آزمائش کے ذریعے کندہ کی گئی کہانیوں میں ہوتی ہے۔