Meaning of
زمان ہجر
zamaan-e-hijr • ज़मान-ए-हिज्र
Urdu
جدائی کا وقت; فراق کا دور
English
time of separation; period of longing
Hindi
वियोग का समय; विरह का काल
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت اس وقت کو ظاہر کرتی ہے جب محبوب کی عدم موجودگی اور اس کی چاہت دل میں گہری ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ انتظار اور جدائی کی جذباتی ہلچل کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال اکثر جدائی اور فراق کے درد کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وصال کے لمحات کے برعکس ہوتا ہے، عدم موجودگی میں محسوس کی جانے والی جذبات کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، زمان ہجر انسانی تجربے کو متعین کرنے والی گہری تنہائی اور چاہت کو ظاہر کرنے کے لیے ایک کینوس بن جاتا ہے۔