Meaning of
زمانہ آشنا
zamaana-aashna • ज़माना-आश्ना
Urdu
دنیا دار; دنیا سے واقف
English
worldly-wise; familiar with the world
Hindi
दुनियादार; दुनिया से परिचित
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ زندگی کے تجربات سے پختہ ہونے کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسے کردار کی نشاندہی کرتا ہے جس نے دنیا کی پیچیدگیوں کو عبور کیا ہے، اور حکمت و بصیرت حاصل کی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس لفظ کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لئے کرتے ہیں جنہوں نے زندگی کا بہت کچھ دیکھا ہے، جو حکمت اور تھکاوٹ کا امتزاج ہیں۔ یہ معصومیت اور بھولپن کے برعکس ہے۔
Closing Insight
زمانہ آشنا زندگی کے سفر کا جوہر پکڑتا ہے، جہاں حکمت ایک تحفہ بھی ہے اور ایک بوجھ بھی۔