Meaning of
زمزمے
zamzame • ज़मज़मे
Urdu
نغمے; خوشگوار آوازیں; شاعرانہ اظہار
English
melodies; harmonious sounds; poetic expressions
Hindi
संगीत; मधुर ध्वनियाँ; काव्यात्मक अभिव्यक्तियाँ
Origin
Persian
Nuance
اصل میں میٹھے اور ہم آہنگ آوازوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، زمزمے روح کے ساتھ گونجنے والی نغموں کے نرم بہاؤ کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ غنائی خوبصورتی اور اشعار کی جذباتی تال کا جوہر پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر زمزمے کا استعمال محبوب کی آواز کی دلکشی یا ہلکی ہوا کی سکون بخش فطرت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک دل سے لکھی گئی نظم میں جذبات کے تال میل کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
زمزمے روح کی ہم آہنگی کی تڑپ اور دل کی شاعرانہ اظہار کی خواہش کو مجسم کرتا ہے۔