Meaning of
زن مریدی
zan-mureedi • ज़न-मुरीदी
Urdu
بیوی کی عقیدت; بیوی کا غلام
English
devotion to wife; henpecked
Hindi
पत्नी के प्रति भक्ति; पत्नी का गुलाम
Origin
Persian
Nuance
زن مریدی ایک ایسی عقیدت کا احساس پیدا کرتا ہے جو سر تسلیم خم کرنے کی حد تک پہنچتا ہے، جہاں شوہر اپنی بیوی کے زیر اثر ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ محبت کی نرم تصویر کشی ہو سکتی ہے یا شادی کی حرکیات پر طنزیہ تبصرہ۔
Poetic Usage
اکثر عاشق کے نرم سر تسلیم خم کرنے کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار رشتوں میں طاقت کے توازن کو اجاگر کرنے کے لیے مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
زن مریدی محبت میں طاقت اور محبت کے نازک رقص کو پکڑتا ہے۔