Meaning of
زنجیر ازل
zanjeer-e-azl • ज़ंजीर-ए-अज़ल
Urdu
ازل کی زنجیر; ابدی بندھن
English
chain of eternity; eternal bond
Hindi
अनंत की जंजीर; शाश्वत बंधन
Origin
Persian
Nuance
'زنجیر ازل' جملہ اس لازوال تعلق کو اجاگر کرتا ہے جو روح کو کائنات سے جوڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ قسمت کے اٹوٹ بندھنوں اور وجود کے ابدی چکر کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'زنجیر ازل' کا استعمال قسمت، تقدیر اور تمام چیزوں کی باہمی تعلق کی تھیم میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر آزادی کے تصورات کے برعکس ہوتا ہے، کچھ بندھنوں کی ناگزیر نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'زنجیر ازل' ہمیں کائنات سے جوڑنے والے ابدی بندھنوں کے لیے ایک گہری استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔