Meaning of
زر و زیور
zara-o-zewar • ज़रओज़ेवर
Urdu
دولت و زیور; دولت اور آرائش
English
wealth and adornment; riches and embellishments
Hindi
धन और आभूषण; समृद्धि और सजावट
Origin
Persian
Nuance
اس لفظ کی اصل معنی دولت اور مادی خوبصورتی کی کشش کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دولت کی ناپائیداری اور بیرونی آرائش کی سطحیت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اندرونی دولت اور بیرونی دولت کے تضاد کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر مادی ملکیت کی ناپائیداری کو دریافت کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
یہ فقرہ دولت کی عارضی کشش کو پکڑتا ہے، روح کو واقعی مالا مال کرنے والی چیزوں پر غور کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔