Meaning of
zariye
ज़रिये • ذریعے
English
means; medium; resource
Hindi
साधन; माध्यम; संसाधन
Urdu
وسیلہ; ذریعہ; وسیلہ
Origin
Arabic
Ash'aar
maine maana ki nayi zeest hai dena mushkil
maut ke to hain kaii zariye to phir kya mushkil
0
koii khushiyaan koii KHvaahish to ulfat maangata koii
kisi peepal ke zariye se bhi mannat maangata koii
agar aadam ko KHud pe ikhtiyaar aa jaata to maulana duniya men koii aata na jannat maangata koii
5
shabaab ab bas karo tum bhi tum ab kya kar ke maanoge
ghazal ke zariye tum bhi yaar kya haalaat kahte ho
2
kahte hain logon ke paas dubaane ke zariye achchhe hote hain
yaar yahaañ taareefo ke pul ke neeche dariye achchhe hote hain
1
kisi ke tirche nazariye ko main badal na sakaa
so ye kiya ki us se maine dooriyaan kar leen
1
hai majlis-e-firaq mere qalb men bapaa
dhadkan ke zariye aah-o-buka kar raha hooñ main
0
maine maana ki nayi zeest hai dena mushkil
maut ke to hain kaii zariye to phir kya mushkil
0
koii khushiyaan koii KHvaahish to ulfat maangata koii
kisi peepal ke zariye se bhi mannat maangata koii
agar aadam ko KHud pe ikhtiyaar aa jaata to maulana duniya men koii aata na jannat maangata koii
5
Nuance
In its essence, 'zariye' signifies a channel or medium through which something is achieved or conveyed. In poetry, it often embodies the subtle threads that connect emotions, thoughts, and actions, weaving them into a coherent whole.
Poetic Usage
Poets use 'zariye' to explore the unseen connections between disparate elements. It may symbolize the means by which love is expressed or the path through which sorrow travels. It contrasts with direct expressions, offering a more nuanced view of relationships and events.
Closing Insight
In poetry, 'zariye' serves as a reminder of the intricate paths that bind our experiences. It invites reflection on the subtle forces that shape our lives.