Meaning of
ذرہ وجود
zarra-e-wujood • ज़र्रा-ए-वजूद
Urdu
وجود کا ذرہ; ہونے کی اصل
English
particle of existence; essence of being
Hindi
अस्तित्व का कण; होने का सार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ وجود کی سب سے چھوٹی اکائی کے خیال کو پکڑتا ہے، ایک ایسا ذرہ جو ہونے کی اصل رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر تمام چیزوں کی باہمی تعلق پر غور کرتا ہے، یہ خیال کہ سب سے چھوٹا حصہ بھی پورے کے لیے ضروری ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اتحاد اور وجود کی بنیادی نوعیت کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کائنات کی خوبصورتی کو اس کی سب سے چھوٹی تفصیلات میں، یا اس گہری حقیقت کو ظاہر کر سکتا ہے کہ ہر حصہ پورے کے لیے ضروری ہے۔
Closing Insight
اپنی سادگی میں، 'ذرہ وجود' باہمی جڑے وجود کی گہری سچائی کو ظاہر کرتا ہے۔