Meaning of
ذوق فنا
zauq-e-fanaa • ज़ौक़-ए-फ़ना
Urdu
فنا کا ذوق; خود کو مٹانے کی خواہش
English
taste for annihilation; desire for self-dissolution
Hindi
विलय की इच्छा; आत्म-विलय की लालसा
Origin
Arabic
Nuance
ذوق فنا خود کے مٹنے کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے، لامحدود کے سامنے سر تسلیم خم کرنا۔ یہ فنا میں آزادی پانے کے تضاد کو مجسم کرتا ہے، جو صوفی شاعری میں ایک بھرپور موضوع ہے۔
Poetic Usage
شاعر ذوق فنا کا استعمال انا کے مٹنے اور روحانی آزادی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر دنیاوی خواہشات کے برعکس ہوتا ہے، چھوڑنے میں ملنے والے سکون کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
ذوق فنا خود کی ناپائیداری پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے، سر تسلیم خم کرنے کے ذریعے عروج کا راستہ پیش کرتا ہے۔