Meaning of

ذوق پامالی

zauq-e-paayemaali • ज़ौक़-ए-पाएमाली

بربادی کا ذوق; تباہی میں لذت

taste for ruin; delight in destruction

विनाश का स्वाद; विध्वंस में आनंद

Persian

یہ اظہار تباہی یا خود تباہی کے عمل میں پائے جانے والے متضاد لذت کو پکڑتا ہے۔ یہ ایک پیچیدہ جذباتی حالت کی عکاسی کرتا ہے جہاں بربادی کا درد ایک عجیب اطمینان یا رہائی کے احساس کے ساتھ جڑا ہوتا ہے۔

شاعر اس فقرے کا استعمال خود تباہی، افراتفری کی کھٹی میٹھی کشش، اور زوال میں خوبصورتی تلاش کرنے کے انسانی رجحان کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تخلیق اور فنا کے درمیان پھنسے ہوئے روح کی اندرونی کشمکش کی عکاسی بھی کر سکتا ہے۔

شاعری میں، تخلیق اور تباہی کے درمیان رقص وجود کے نازک توازن کو ظاہر کرتا ہے۔