Meaning of
ذوق پیرہنی
zauq-e-pairhani • ज़ौक़-ए-पैरहनी
Urdu
لباس کا ذوق
English
taste for clothing
Hindi
वस्त्रों का स्वाद
Origin
Persian
Nuance
ذوق پیرہنی عمدہ لباس اور اس کی لائی ہوئی شائستگی کی قدردانی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ شناخت کی تہوں اور پیشکش کی فن کا علامت بن جاتا ہے، جو بیرونی اور اندرونی خوبصورتی دونوں کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس تصور کا استعمال شناخت، شائستگی، اور ظاہری شکل اور جوہر کے درمیان کھیل کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر سادگی کے ساتھ متضاد ہوتا ہے تاکہ کردار کی دولت کو اجاگر کیا جا سکے۔
Closing Insight
ذوق پیرہنی لباس کی شائستگی کو روح کے آئینے کے طور پر ظاہر کرتا ہے، جو بیرونی شائستگی کو اندرونی گہرائی کے ساتھ ملاتا ہے۔