Meaning of
ذوق ستم
zauq-e-sitam • ज़ौक़-ए-सितम
Urdu
ظلم میں لذت; ستم میں خوشی
English
pleasure in cruelty; delight in oppression
Hindi
क्रूरता में आनंद; अत्याचार में आनंद
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ ایک پیچیدہ جذباتی حالت کو ظاہر کرتا ہے جہاں درد یا مشکلات کا سبب بننا ایک بگڑی ہوئی خوشی کا ذریعہ بن جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دکھ میں خوبصورتی یا اطمینان تلاش کرنے کے تضاد کو ظاہر کرتا ہے، چاہے وہ خود کا ہو یا کسی اور کا۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال انسانی فطرت کے تاریک پہلوؤں کی کھوج کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ممنوعہ خواہشات کی کشش یا درد کے ساتھ جڑے ہوئے محبت کی پیچیدگی کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو خالص خوشی یا بے داغ محبت کو ظاہر کرتے ہیں۔
Closing Insight
اپنی گہرائیوں میں، ذوق ستم انسانی دل کی تضاد کی صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ جذبات کی پیچیدگی کا ثبوت ہے۔