Meaning of
زیب کمر
zeb-e-kamar • ज़ेब-ए-कमर
Urdu
کمر کا زیور; بیلٹ کا زیور
English
adornment of the waist; belt ornament
Hindi
कमर का आभूषण; पेटी का गहना
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، یہ جملہ کمر کی خوبصورتی کو بڑھانے والے آرائشی عنصر کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبوب کی نزاکت اور دلکشی کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
محبوب کی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر فطرت کی سادگی کے برعکس ہوتا ہے۔ پوشیدہ خوبصورتی اور دلکشی کا اشارہ دیتا ہے۔
Closing Insight
زیب کمر خوبصورتی اور پوشیدہ دلکشی کا جوہر پیش کرتا ہے۔