Meaning of
زیبائش نور
zebaaish-e-noor • ज़ेबाइश-ए-नूर
Urdu
نور کی زیبائش; چمک کی زینت
English
adornment of light; embellishment of radiance
Hindi
प्रकाश का अलंकरण; चमक की शोभा
Origin
Persian
Nuance
زیبائش نور کا فقرہ روشنی کے زیور یا اضافہ کا خیال پیش کرتا ہے۔ یہ ایسی چمک کا اشارہ دیتا ہے جو صرف قدرتی نہیں بلکہ فنکارانہ طور پر بھی بلند ہے، اپنی شان سے تخیل کو مسحور کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'زیبائش نور' کا استعمال کسی منظر یا شخص کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جو غیر معمولی چمک بکھیرتا ہے۔ اس کا استعمال الہی یا ماورائی حسن کے احساس کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
زیبائش نور میں، روشنی حسن کے لیے ایک کینوس بن جاتی ہے، اپنی ماورائی چمک سے دنیا کو رنگین کرتی ہے۔