Meaning of
زینت دنیا
zeenat-e-duniya • ज़ीनत-ए-दुनिया
Urdu
دنیا کی زینت; زندگی کی آرائش
English
beauty of the world; adornment of life
Hindi
दुनिया की शोभा; जीवन की सजावट
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دنیا کی شان و شوکت اور دلکشی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر عارضی خوبصورتی اور دنیاوی لذتوں کی فانی نوعیت کی علامت ہوتا ہے، جو زندگی کے حقیقی جوہر پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال مادی خوبصورتی اور روحانی تکمیل کے درمیان تضاد کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی دلکشی کی عارضی نوعیت اور معنی کی گہری تلاش کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Closing Insight
روشنی اور سائے کے رقص میں، دنیا کی خوبصورتی ایک تحفہ بھی ہے اور ایک عارضی فریب بھی۔