Meaning of
ذکر غزالہ
zikr-e-ghazaala • ज़िक्र-ए-ग़ज़ाला
Urdu
غزال کا ذکر; خوبصورتی کا حوالہ; نزاکت
English
mention of the gazelle; reference to beauty; elegance
Hindi
हिरण का उल्लेख; सुंदरता का संदर्भ; शालीनता
Origin
Arabic
Nuance
غزال خوبصورتی اور نزاکت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خوبصورتی کی عارضی نوعیت اور محبوب کی نازک نزاکت کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال نزاکت اور خوبصورتی کی تصاویر کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبوب کی دلکشی یا خود خوبصورتی کی عارضی نوعیت کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں غزال کا ذکر خوبصورتی کی نزاکت اور عارضی نوعیت کے لیے ایک لازوال استعارہ ہے۔