Meaning of
ذکر حور
zikr-e-hoor • ज़िक्र-ए-हूर
Urdu
حوروں کا ذکر; الہی حسن
English
mention of houris; divine beauty
Hindi
हूरों का ज़िक्र; दिव्य सुंदरता
Origin
Arabic
Nuance
'ذکر حور' فقرہ حوروں کی آسمانی خوبصورتی کو یاد دلاتا ہے، جنہیں مذہبی متون میں بے مثال فضل والے آسمانی مخلوق کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک مثالی حسن کا اظہار کرتا ہے جو زمینی حدود سے ماورا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال ناقابل حصول حسن کو بیان کرنے یا محبوب کے الہی پہلو کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ پاکیزگی اور کمال کے استعارے کے طور پر بھی کام کر سکتا ہے۔
Closing Insight
'ذکر حور' میں، الہی حسن کی ابدی تلاش کا عکس ملتا ہے۔