Meaning of
ذلت و خواری
zillat-o-khwaari • ज़िल्लत-ओ-ख़्वारी
Urdu
ذلت; رسوائی; حقارت
English
humiliation; disgrace; abasement
Hindi
अपमान; बेइज़्ज़ती; तिरस्कार
Origin
Arabic
Nuance
یہ لفظ گہری شرمندگی اور بے عزتی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے، اکثر معاشرے کے ہاتھوں نیچا دکھائے جانے کی حالت کو منعکس کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اپنی عزت کھونے کے جذباتی ہلچل کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس لفظ کا استعمال ایک کردار کے اندرونی تنازعہ کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو حالات سے حقیر محسوس کرتا ہے۔ یہ عزت اور فخر کے الفاظ کے برعکس ہے، فضل سے زوال کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، ذلت و خواری روح کی اپنی قدر کے ساتھ جدوجہد کو عکاس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔