Meaning of
زندہ باش
zinda-baash • ज़िंदा-बाश
Urdu
لمبی عمر جیو; تم جیو
English
live long; may you live
Hindi
लंबी उम्र जियो; तुम जियो
Origin
Persian
Nuance
لمبی عمر اور زندگی کی خواہش، جو اکثر گرمجوشی اور محبت کے ساتھ ظاہر کی جاتی ہے۔ شاعری میں، یہ وقت کی قید سے آزاد اور دائمی موجودگی کا احساس جگاتا ہے۔
Poetic Usage
کسی کو لمبی اور خوشحال زندگی کی دعا دینے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر زندگی، زندگی کی قوت اور دائمی روح کا جشن منانے والے اشعار میں پایا جاتا ہے۔
Closing Insight
ایک ایسا لفظ جو دل سے دی گئی دعا کی گرمی کو لے کر چلتا ہے، زندگی کی شاعری میں گونجتا ہے۔