Meaning of
زندگی مستعار
zindagi-e-mustaa'r • ज़िंदगी-ए-मुस्तआ'र
Urdu
ادھار کی زندگی; عارضی وجود
English
borrowed life; temporary existence
Hindi
उधार की ज़िंदगी; अस्थायी अस्तित्व
Origin
Arabic
Nuance
زندگی مستعار زندگی کی عارضی نوعیت کی بات کرتا ہے۔ یہ تجویز کرتا ہے کہ زندگی ایک عارضی تحفہ ہے، جو تھوڑی دیر کے لیے ادھار لیا گیا ہے۔ شاعری میں، یہ عاجزی اور وجود کی عارضی خوبصورتی کا احساس پیدا کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'زندگی مستعار' کا استعمال موت اور انسانی تجربات کی عارضی نوعیت پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ہر لمحے کو عزیز رکھنے کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'زندگی مستعار' زندگی کی ناپائیداری کی ایک نرم یاد دہانی بن جاتا ہے۔