Meaning of
زعم ہستی
zo'm-e-hasti • ज़ो'म-ए-हस्ती
Urdu
وجود کا وہم; ہونے کا غرور
English
illusion of existence; pride of being
Hindi
अस्तित्व का भ्रम; होने का गर्व
Origin
Persian
Nuance
زعم ہستی وجود کے وہم کی گہری کیفیت کو بیدار کرتا ہے۔ یہ اپنے ہونے کے غرور یا اعتماد کا ایک فریب ہے، جسے شاعر اکثر زندگی اور خود کی حقیقت پر سوال اٹھانے کے لیے تلاش کرتے ہیں۔
Poetic Usage
زعم ہستی کا استعمال شاعر وجودی شک اور زندگی کی عارضی نوعیت کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو یقین یا دوام کو ظاہر کرتے ہیں، انسانی وجود کی عارضی اور اکثر دھوکہ دہی کی نوعیت کو اجاگر کرتے ہیں۔
Closing Insight
سایوں اور روشنی کے رقص میں، زعم ہستی حقیقت اور فریب کے درمیان نازک پردے کی ایک دلگداز یاد دہانی ہے۔