Meaning of
زعم اقتدار
zo'm-e-iqtidaar • ज़ो'म-ए-इक़्तिदार
Urdu
اقتدار کا وہم; اختیار کا فریب
English
illusion of power; delusion of authority
Hindi
सत्ता का भ्रम; अधिकार का भ्रम
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ طاقت اور اختیار کی فریب دہی کی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی کنٹرول کے عارضی اور فریب دہ پہلوؤں کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
حکمرانوں کے تکبر پر تنقید کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ طاقت کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔ عاجزی اور سچائی کے موضوعات کے ساتھ تضاد۔
Closing Insight
دنیاوی طاقت کی عارضی نوعیت کی یاد دہانی۔ یہ اختیار کے حقیقی جوہر پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔