Meaning of
زوف دل
zof-e-dil • ज़ोफ़-ए-दिल
Urdu
دل کی کمزوری; جذباتی نزاکت
English
weakness of heart; emotional fragility
Hindi
दिल की कमजोरी; भावनात्मक नाजुकता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دل کی حساسیت اور نزاکت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذبات کی نازک نوعیت کی علامت ہوتا ہے، جہاں دل آسانی سے محبت، غم یا آرزو سے متاثر ہو جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال محبت، دل ٹوٹنے اور انسانی جذبات کی عارضی نوعیت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک مضبوط، غیر متزلزل دل کے خیال کے برعکس ہے، جو نزاکت میں خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
دل کی نزاکت اس کی گہری محبت اور گہرے غم کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔