Meaning of
زہرہ جمال
zohra-jamaal • ज़ोहरा-जमाल
Urdu
زہرہ جیسی خوبصورتی; آسمانی دلکشی
English
Venus-like beauty; celestial charm
Hindi
शुक्र जैसी सुंदरता; दिव्य आकर्षण
Origin
Persian
Nuance
زہرہ جمال زہرہ، شام کے ستارے کی دلکشی اور راز کو یاد دلاتا ہے۔ یہ ایک ایسی خوبصورتی کا اشارہ دیتا ہے جو دلکش اور دور دونوں ہے، اکثر الہی یا ناقابل حصول سے منسلک ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے محبوب کی غیر معمولی خوبصورتی بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ حیرت اور عقیدت کا احساس پیدا کرتا ہے۔ زمینی خوبصورتی کے برعکس، یہ ایک آسمانی دلکشی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
زہرہ جمال ایک ایسی خوبصورتی کو مجسم کرتا ہے جو دلکش اور پراسرار دونوں ہے۔ یہ تعریف کی شاعرانہ اظہار میں ایک محبوب استعارہ ہے۔