Meaning of
زور بیاں
zor-e-bayaan • ज़ोर-ए-बयाँ
Urdu
اظہار کی قوت; فصاحت کی طاقت
English
force of expression; power of eloquence
Hindi
अभिव्यक्ति की शक्ति; वाक्पटुता की ताकत
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ فصاحت کی متاثر کن فطرت کو پکڑتا ہے، جہاں الفاظ میں تحریک دینے اور متاثر کرنے کی طاقت ہوتی ہے۔ یہ زبان کی فنکاری اور گہری سچائیوں کو بیان کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر الفاظ کے تبدیلی کے اثر کا علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال طاقتور تقریر اور تحریر کے اثر کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جذبات کو متاثر کرنے، معیارات کو چیلنج کرنے یا تبدیلی کو تحریک دینے کی صلاحیت کی علامت ہو سکتا ہے۔ اکثر، یہ خاموشی کے برعکس ہوتا ہے، اچھی طرح سے منتخب الفاظ کی طاقت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اظہار کی قوت میں، شاعری خاموشی اور انکشاف کے درمیان پل پاتی ہے۔