Meaning of

زلفیں

zulfen • ज़ुल्फ़ें

بالوں کی لٹیں; زلفیں

locks of hair; tresses

बालों की लटें; जुल्फें

Persian

ا
سے کی باتیں ا
سے کی آنکھیں ا
سے کی زلفیں کیا کہنے
ا
سے کی اک صورت ہے وہ ہے وہ مجھ کو جنت ساری لگتی ہے

8

Download Image

ہمارے بعد تری عشق ہے وہ ہے وہ نئے لڑکے
بدن تو چو
ہے وہ ہے وہ ہے وہ گے زلفیں نہیں سنواریں گے

336

Download Image

تپتے صحراؤں ہے وہ ہے وہ سب کے سر پہ آنچل ہوں گیا تو
ا
سے نے زلفیں کھول دیں اور مسئلہ حل ہوں گیا تو

196

Download Image

ا
سے کی زلفیں ادا
سے ہوں جائے
ا
سے دودمان روشنی بھی ٹھیک نہیں

جاناں نے ناراض ہونا چھوڑ دیا
اتنی ناراضگی بھی ٹھیک نہیں

128

Download Image

نیند ا
سے کی ہے دماغ ا
سے کا ہے راتیں ا
سے کی ہیں
تیری زلفیں ج
سے کے بازو پر پریشاں ہوں گئیں

61

Download Image

ساری تیری مرضی ہے پر دل ہے وہ ہے وہ ہے ایک بات ک
ہوں
زلفیں اتنی سندر ہوں تو باندھی تھوڑی جاتی ہے

42

Download Image

زلفوں ہے وہ ہے وہ ا
سے کی تاروں کو ہم نے مچلتے دیکھا ہے
زلفیں ہٹیں تو چاند کو ہم نے نکلتے دیکھا ہے

36

Download Image

ہاتھ ٹوٹیں ہے وہ ہے وہ نے گر نینسکھ ہوں زلفیں آپ کی
آپ کے سر کی قسم باد صبا تھی ہے وہ ہے وہ لگ تھا

35

Download Image

بات کرتے ہوئے بے خیالی ہے وہ ہے وہ زلفیں کھلی چھوڑ دی
ہم نہتھوں پہ ا
سے نے یہ کیسی بلائیں کھلی چھوڑ دی

ساتھ جب تک رہے ایک لمحے کو بھی ربط ٹوٹا نہیں
ا
سے نے آنکھیں ا
گر بند کر لی تو با
نہیں کھلے چھوڑ دی

34

Download Image

صورت دیکھوں آنکھیں دیکھوں زلفیں دیکھوں کیا دیکھوں
کیسے ان آنکھوں سے ہے وہ ہے وہ اک بار اسے پورا دیکھوں

11

Download Image

ا
سے کی باتیں ا
سے کی آنکھیں ا
سے کی زلفیں کیا کہنے
ا
سے کی اک صورت ہے وہ ہے وہ مجھ کو جنت ساری لگتی ہے

8

Download Image

ہمارے بعد تری عشق ہے وہ ہے وہ نئے لڑکے
بدن تو چو
ہے وہ ہے وہ ہے وہ گے زلفیں نہیں سنواریں گے

336

Download Image

زلفیں، اپنے لغوی معنی میں، بہتے ہوئے بالوں کی لٹوں کی طرف اشارہ کرتی ہیں، جو اکثر خوبصورتی اور دلکشی سے وابستہ ہوتی ہیں۔ شاعری میں، یہ راز، فتنہ، اور محبت کی الجھنوں کا استعارہ بن جاتی ہیں۔

شاعر 'زلفیں' کا استعمال محبوب کی دلکشی اور راز کو ابھارنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ رومانوی الجھنوں کی دلکش اور اکثر پیچیدہ نوعیت کی علامت ہے۔

زلفیں دلکشی اور راز کا ایک تانا بانا بنتی ہیں، دل کی گہری خواہشات کو پکڑتی ہیں۔