Meaning of
ظلمت باطل
zulmat-e-baatil • ज़ुल्मत-ए-बातिल
Urdu
باطل کی ظلمت; فریب کا سایہ
English
darkness of falsehood; shadow of deceit
Hindi
असत्य का अंधकार; धोखे की छाया
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'ظلمت باطل' ایک ہمہ گیر تاریکی کی تصویر پیش کرتا ہے جو سچائی اور وضاحت کو چھپا دیتا ہے۔ شاعری میں اس لفظ کا استعمال اخلاقی ابہام اور سچائی اور دھوکہ کے درمیان جدوجہد کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کیا گیا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ظلمت باطل' کا استعمال سچائی کی روشنی اور دھوکہ کے اندھیرے کے درمیان تضاد دکھانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جھوٹ کے خلاف اندرونی اور بیرونی جدوجہد کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ لفظ زبردست دھوکہ دہی کے سامنے مایوسی کے احساس کو بھی بیدار کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'ظلمت باطل' روشنی اور تاریکی کے درمیان ابدی جدوجہد کی ایک طاقتور علامت ہے۔ یہ ہمیں سائے کے درمیان سچائی کی تلاش کے لیے درکار عزم کی یاد دلاتا ہے۔