Gauhar Hoshiyarpuri

उस दिन भी जो सर पे धूप चमकी
जिस दिन पे बहुत फ़रेफ़्ता हो

उस रात भी नींद अगर न आई
जिस रात पे इस क़दर फ़िदा हो

रंगों में वही तो रंग निकला
जो तेरी नज़र में जच गया हो

फूलों में वही तो फूल ठहरा
जो तेरे सलाम को खिला हो

इक शख़्स ख़ुदा बना हुआ है
क्या हो जो यही मिरा ख़ुदा हो

सौगंद मुझे ग़ज़ल की 'गौहर'
मैं ने जो ज़बाँ से कुछ कहा हो

आराम की सूरत नज़र आए तो कुछ इंसाँ
नैरंग-ए-शब-ओ-रोज़ में तग़ईर भी चाहे

सौदा-ए-तलब को न तवक्कुल के एवज़ दे
ये शर्त तो ख़ुद ख़ालिक़-ए-तक़दीर भी चाहे

लाज़िम है मोहब्बत ही मोहब्बत का बदल हो
तस्वीर जो देखे उसे तस्वीर भी चाहे

इक पल में बदलते हैं ख़द-ओ-ख़ाल लहू के
आँख अपने किसी ख़्वाब की ताबीर भी चाहे

लहजा तो बदल चुभती हुई बात से पहले
तीर ऐसा तो कुछ हो जिसे नख़चीर भी चाहे

तासीर से ख़ाली तो सुख़न नंग है 'गौहर'
शाएर को अता हो सनद-ए-'मीर' भी चाहे

मैं कि हर-दम मुझे बालीदगी-ए-रूह की फ़िक्र
रूह को फ़िक्र है वारस्ता-ए-तन होने की

रम-ब-रम सिलसिला-ए-मौज-ए-ग़ज़ालान-ए-ख़याल
दश्त-ए-ग़ुर्बत को बशारत हो वतन होने की

परतव-ए-रंग से गुलगूँ हुआ मामूरा-ए-चश्म
धूम है कू-ए-तमाशा के चमन होने की

हक़-परस्ती को यहाँ कौन है आमादा-ए-दार
किस को तौफ़ीक़ है बे-गोर-ओ-कफ़न होने की

या बचेगा न सहर तक कोई दरमाँदा-ए-शब
या सहर ही नहीं ख़ाकम-ब-दहन होने की

दर्द की साल-गिरह ख़ैर से गुज़रे 'गौहर'
आ गई रात वही चाँद-गहन होने की

हिलते हुए तख़्त को सँभालो
गिरता हुआ ताज हम ने देखा

जीते तो ख़ुशी से मर न जाते
किस शख़्स का राज हम ने देखा

क्या क्या न तरस तरस गए हम
क्या क्या न समाज हम ने देखा

रोए हैं तो लोग रो पड़े हैं
अब के तो रिवाज हम ने देखा

'गौहर' को सलाम-ए-शौक़ पहुँचे
कुछ काम न काज हम ने देखा

ऐसी मुश्किल तो नहीं दश्त-ए-वफ़ा की तस्ख़ीर
सर में सौदा भी तो हो दिल में इरादा भी तो हो

ज़ेहन का मश्वरा-ए-तर्क-ए-तलब भी बर-हक़
ज़ेहन की बात क़ुबूल-ए-दिल-ए-सादा भी तो हो

कहीं बादल कहीं सूरज कहीं साया कहीं धूप
मिरे माबूद तिरा कोई लबादा भी तो हो

प्यार में कम तो नहीं कम-निगही भी उस की
हाँ तुनक-ज़र्फ़ी-ए-एहसास कुशादा भी तो हो

आशिक़ी सरमद-ओ-मंसूर से कुछ ख़ास नहीं
मस्त लेकिन कोई बे-ज़हमत-ए-बादा भी तो हो

ज़र्फ़-ए-ईज़ा-तलबी ग़म भी परख लें 'गौहर'
उस से इक रोज़ न मिलने का इरादा भी तो हो

धोया हुआ सात पानियों में
क्या नाम था नाम याद आया

लहजे में शगुफ़्तगी गुलों की
इक शुस्ता कलाम याद आया

अच्छा हुआ गोर तक तो पहुँचे
यारों को सलाम याद आया

ऐ मौजा-ए-बाद क्या हुआ है
क्या ताज़ा पयाम याद आया

कुछ और ज़मीं में गड़ गए हम
जब अपना मक़ाम याद आया

मक़्तल से मुड़ आए घर को 'गौहर'
शायद कोई काम याद आया

ये राह किधर को मुड़ रही है
लोगों का लगाव किस तरफ़ है

मंज़िल कहाँ ताकते हैं राही
तकते हैं पड़ाव किस तरफ़ है

तासीर कहाँ गई सुख़न से
जज़्बों का अलाव किस तरफ़ है

आवाज़ कहीं बुला रही है
यारों का रिझाव किस तरफ़ है

तस्वीर दिखा रही है क्या कुछ
रंगों का रचाओ किस तरफ़ है

खोए हुए तुम कहाँ हो 'गौहर'
दिल का ये खिचाव किस तरफ़ है

आ सुल्ह नहीं सलाम तो ले
ये तीर चढ़ी कमान रख दे

इतना भी न बे-लिहाज़ हो जा
थोड़ा सा तो ख़ुश-गुमान रख दे

तुझ को तिरी हिकमतें मुबारक
इक हाथ पे इक जहान रख दे

फिर हम को गदा-ए-रह बना कर
रह में कोई इम्तिहान रख दे

तफ़्सील कहीं गराँ न पड़ जाए
इक हर्फ़ में दास्तान रख दे

अब ध्यान की बात छिड़ गई तो
कुछ इस से अलग भी ध्यान रख दे

वो हुस्न-ए-सरापा वो हुस्न-आफ़रीं
मगर हर कोई देखता रह गया

चलो क्या हुआ रौशनी ही तो थी
यहाँ देखने को भी क्या रह गया

हमारी कुछ अपनी रिवायत भी थी
किताबों में लिक्खा हुआ रह गया

ख़ुदाई को भी हम न ख़ुश रख सके
ख़ुदा भी ख़फ़ा का ख़फ़ा रह गया

मुक़द्दर कहीं कज-कुलाही करे
कोई घर में महव-ए-दुआ रह गया

कहीं एक चुप भी रसा हो गई
कोई बोलता बोलता रह गया

ब-हम-दिगर कोई शब उस से लब-ब-लब तो चले
हवा-ए-शौक़ कुछ आलूदा-ए-मजाज़ तो हो

क़दम क़दम कोई साया सा मुत्तसिल तो रहे
सराब का ये सर-ए-सिलसिला दराज़ तो हो

वो कम-सुख़न न कम-आमेज़ फिर तकल्लुफ़ क्या
कुछ उस से बात तो ठहरे कुछ उस से साज़ तो हो

वफ़ा से मंज़िल-ए-तर्क-ए-वफ़ा तक आ निकले
किसी बहाने तो पत्थर कभी गुदाज़ तो हो

शफ़क़ किनाया-ए-लब शाम इस्तारा-ए-ज़ुल्फ़
कभी ख़याल वसीलों से बे-नियाज़ तो हो

हुज़ूर-ए-नाज़ अबस है ख़याल-ए-जाँ 'गौहर'
नियाज़ महरम-ए-ख़म्याज़ा-ए-नियाज़ तो हो

आया कौन कटहरों में
साथ कटहरे पेश हुए

अपने सारे झूट खुले
किस के आगे पेश हुए

अंदाज़े जब हार गए
फिर मफ़्रूज़े पेश हुए

शाह को शायद मात हुई
शाह के मोहरे पेश हुए

अद्ल का चश्मा सूख गया
अद्ल के प्यासे पेश हुए

हम भी शायद साफ़ न थे
डरते डरते पेश हुए

लुत्फ़ तो उस दिन आएगा
जिस दिन खाते पेश हुए

'गौहर' क्या ताज़ीर लगी
बाक़ी पर्चे पेश हुए

नाहक़ ख़राब-ए-मिन्नत-ए-दरमाँ हुआ न दर्द
मम्नून-ए-ज़ख़्म हूँ कि मक़ाम-ए-रफ़ू न था

या आश्ना-ए-रम्ज़ तलब ही न थी ज़बाँ
लब वा हुए तो हौसला-ए-गुफ़्तगू न था

ना-पुर्सिश-ए-वफ़ा की ये नौबत कभी न थी
दिल यूँ सुलूक-ए-अहल-ए-करम से लहू न था

हाँ कब ब-नाम-ए-इश्क़ हवस सुर्ख़-रू न थी
हाँ कब नियाज़-ए-शौक़ सुबुक कू-ब-कू न था

ख़ुश-फ़हमी-ए-ख़याल की अब ज़िद का क्या इलाज
वर्ना जो शाम पास से गुज़रा था तू न था

'गौहर' ग़ज़ल से धुल तो गया कुछ ग़ुबार-ए-ग़म
हर चंद ये हुनर सबब-ए-आबरू न था

तराज़-ए-शोख़ी-ए-पा है ग्याह-ए-सब्ज़ की माँग
ख़िराम-ए-नाज़ का अंदाज़ आब-जू माँगे

बिखरती ज़ुल्फ़ से टूटे ग़ुरूर-ए-शब का तिलिस्म
सहर का हुस्न फ़ुसून-ए-रुख़-ए-निकू माँगे

वरक़ वरक़ गुल-ए-तर मौज मौज बाद-ए-सहर
बदन का लम्स तिरे पैरहन की बू माँगे

शिगाफ़-ए-कोह न था तेशा-ए-वफ़ा की तलब
ये जू-ए-शीर अभी और कुछ लहू माँगे

शिकस्त-ए-शीशा-ए-पिंदार की सदा भी सुन
करम की भीक जब उस संग-दिल से तू माँगे

कहाँ वो शोख़ मगर अपना नुत्क़-ओ-लब 'गौहर'
उसी का ज़िक्र पए-ज़ेब-ए-गुफ़्तुगू माँगे

कच्ची कोंपल होता है
प्यार का रिश्ता कहते हैं

दुनिया किस की अपनी है
अहल-ए-दुनिया कहते हैं

ऐ दिल ये दर-मांदगियाँ
तुझ को दरिया कहते हैं

अपना सा बस लगता है
जिस को अपना कहते हैं

लूटने वाले! देर न कर
लूट के ले जा कहते हैं

'गौहर' लोग तो बात नहीं
बात का सेहरा कहते हैं

या जिगर में ख़ूँ कम था या अभी जुनूँ कम था
दश्त के एवज़ करता वर्ना क़स्द-ए-गुलशन कौन

इक नशात-आराई इक सुकून-ए-तन्हाई
हिज्र या विसाल अच्छा हल करे ये उलझन कौन

सिलसिले मोहब्बत के नाम से नहीं चलते
अपनी ज़ात जो तज दे शैख़ क्या बरहमन कौन

इक नई लगन बख़्शे इक फ़क़त थकन बख़्शे
मर्दुम-आज़मा निकला रहनुमा कि रहज़न कौन

इश्क़ बे-ख़बर गुज़रे ख़ैर-ओ-शर के उक़्दों से
आरज़ू की सीता को राम कौन रावन कौन

ख़ामा-ए-सुख़नवर या जज़्ब-ए-अंदरूँ 'गौहर'
फ़न के सर पे रखता है ताज-ए-अज़्मत-ए-फ़न कौन

अब सोच लो क़दम हैं ज़ियाँ-ए-गाह-ए-शौक़ में
कहना न फिर कि जज़्बा-ए-कामिल भी कुछ नहीं

गहरा सुकूत चाप की आवाज़-ए-बाज़गश्त
रह में भी कुछ न था सर-ए-मंज़िल भी कुछ नहीं

जुज़ हिर्स-ए-मंफ़अ'त तह-ए-दरिया भी कुछ न था
जुज़ वहम-ए-आफ़ियत लब-ए-साहिल भी कुछ नहीं

सब जज़्ब-ए-आरज़ू की तमाज़त का खेल है
दिल सर्द हो तो गर्मी-ए-महफ़िल भी कुछ नहीं

बदले तो इक नमूना-ए-ए'राज़-ओ-एहतिराज़
यूँ उस निगह की राह में हाइल भी कुछ नहीं

'गौहर' ख़ला में घूरते फिरते हो अब कहो
क्या सच है भूलना उसे मुश्किल भी कुछ नहीं

हवादिस से नबर्द-आराईयों का किस को यारा था
जुनूँ अपना सलामत जिस ने हर उफ़्ताद टाली है

तिरे अग़माज़ की ख़ू सीख ली अहल-ए-मुरव्वत ने
कि महफ़िल दर्द की अब साहब-ए-महफ़िल से ख़ाली है

हुज़ूरी हो कि महजूरी मोहब्बत कम नहीं उस से
तब अपना बख़्त-ए-आ'ली था अब अपना ज़र्फ़-ए-आ'ली है

नुमू का जोश कुछ नज़्ज़ारा-फ़रमा हो तो हो वर्ना
बहार अब के बरस ख़ुद पाइमाल-ए-ख़ुश्क-साली है

किसी के लुत्फ़-ए-कम को देर लगती है सिवा होते
चटकने तक तो हर गुल की जिबिल्लत इंफ़िआ'ली है

शरफ़ इतना कि 'ग़ालिब' की ज़मीं में है ग़ज़ल 'गौहर'
वो मज़मूँ-आफ़रीनी है न वो नाज़ुक-ख़याली है

वो एक शख़्स बुराई पे तुल गया तो चलो
सवाल ये है कि हम भी कहाँ फ़रिश्ते थे

और अब न आँख न आँसू न धड़कनें दिल में
तुम्ही कहो कि ये दरिया कभी उतरते थे

जुदाइयों की घड़ी नक़्श नक़्श बोलती है
वो बर्फ़-बार हवा थी, वो दाँत बजते थे

अब इन की गूँज यहाँ तक सुनाई देती है
वो क़हक़हे जो तिरी अंजुमन में लगते थे

वो एक दिन कि मोहब्बत का दिन कहें जिस को
कि आग थी न तपिश बस सुलगते जाते थे

कहाँ वो ज़ब्त के दा'वे कहाँ ये हम 'गौहर'
कि टूटते थे न फिर टूट कर बिखरते थे

तब मिल कर एहसान किया था
अब मिल कर ईसार करोगे

जितने ख़्वाब उतनी ताबीरें
कितने दाग़ शुमार करोगे

ऐ इंकार के ख़ूगर लोगो
और भी कोई वार करोगे

उस के नाम को नाव बना कर
प्यासों को सरशार करोगे

फ़र्ज़ करो हम मर न सके तो
जीने से इंकार करोगे

फ़र्ज़ करो हम हार गए तो
क़ब्र कहाँ तय्यार करोगे

कैसी नेक कमाई थी!
पैसा पैसा डूब गया

नाव न डूबी दरिया में
नाव में दरिया डूब गया

लोग किनारे आन लगे
और किनारा डूब गया

बारिश उस ने भेजी थी
शहर हमारा डूब गया

सारी रात बिता डाली
तारा तारा डूब गया

'गौहर' पूरा ख़्वाब सुना
पानी में क्या डूब गया