Meaning of

अदल

adl • عدل

Hindi

न्याय; निष्पक्षता

English

justice; fairness

Urdu

انصاف; عدل

Origin

Arabic

Ash'aar

बस ये दिक़्क़त है भुलाने में उसे उस के बदले में किस को याद करें — Fahmi Badayuni

अब तो पाँच मिनट के अंदर चेहरे बदले जाते हैं जीवन मिट्टी हो जाता था एक मुहब्बत होती थी — Ali Zaryoun

हमारी मर्ज़ी से अब क्या बदलने वाला है तुम्हारे कब्ज़े में वोटिंग मशीन है साहब — Varun Anand

कुछ ख़ास तो बदला नहीं जाने से तुम्हारे बस राब्ता कम हो गया फूलों की दुकाँ से — Ashu Mishra

मिरी आरज़ू का हासिल तिरे लब की मुस्कुराहट हैं क़ुबूल मुझ को सब ग़म तिरी इक ख़ुशी के बदले — Kashif Adeeb Makanpuri

इसी से जान गया मैं कि बख़्त ढलने लगे मैं थक के छाँव में बैठा तो पेड़ चलने लगे मैं दे रहा था सहारे तो इक हुजूम में था जो गिर पड़ा तो सभी रास्ता बदलने लगे — Farhat Abbas Shah

ज़रा सा वक़्त जो बदला तो हम पे हँसने लगे हमारे काँधे पे सर रख के रोने वाले लोग — Kashif Sayyed

न शब-ओ-रोज़ ही बदले हैं न हाल अच्छा है किस बरहमन ने कहा था कि ये साल अच्छा है — Ahmad Faraz

तुम मुहब्बत से नहीं मुझ सेे ख़फ़ा हो शायद तुम अगर चाहो तो पिंजरा भी बदल सकते हो मुंतज़िर हूँ मैं सो नंबर भी नहीं बदलूँगा और तुम शहर का नक़्शा भी बदल सकते हो — Vikram Sharma

शिकस्ता नाव समझ कर डुबोने वाले लोग न पा सके मुझे साहिल पे खोने वाले लोग ज़रा सा वक़्त जो बदला तो हम पे हँसने लगे हमारे काँधे पे सर रख के रोने वाले लोग — Kashif Sayyed

Nuance

अपने मूल अर्थ में, 'अदल' का मतलब संतुलन, न्याय का निष्पक्ष वितरण है। कविता में, यह अक्सर कानूनी क्षेत्र से परे जाकर नैतिक दिशा या आदर्श सामंजस्य की स्थिति को दर्शाता है।

Poetic Usage

'अदल' का उपयोग कवि दिव्य न्याय की भावना को जगाने या सामाजिक असंतुलनों की आलोचना करने के लिए करते हैं। यह सत्य की आंतरिक खोज या न्यायपूर्ण दुनिया की लालसा का प्रतीक हो सकता है।

Closing Insight

'अदल' काव्यात्मक परिदृश्य में आशा और धर्म का प्रतीक है, संतुलन की ओर लौटने का आह्वान करता है।

Related Words