Meaning of

इन्क़िलाब

inqilab • انقلاب

Hindi

क्रांति; उथल-पुथल; परिवर्तन

English

revolution; upheaval; transformation

Urdu

انقلاب; ہلچل; تبدیلی

Origin

Arabic

Ash'aar

कोई तो सूद चुकाए कोई तो ज़िम्मा ले उस इंक़िलाब का जो आज तक उधार सा है — Kaifi Azmi

शराब खींची है सब ने ग़रीब के ख़ूँ से तू अब अमीर के ख़ूँ से शराब पैदा कर तू इंक़लाब की आमद का इंतिज़ार न कर जो हो सके तो अभी इंक़लाब पैदा कर — Asrar Ul Haq Majaz

इंक़लाब आएगा रफ़्तार से मायूस न हो बहुत आहिस्ता नहीं है जो बहुत तेज़ नहीं — Ali Sardar Jafri

"शहीद-ए-आज़म भगतसिंह" आँखों में वो आँसू नहीं कुछ ख़्वाब सँजोया करता था वतन की आज़ादी के ख़ातिर खूनी आँसू रोया करता था आज़ादी का दीवाना था वो रगों में उबाल ख़ानदानी था जिस ने सब कुछ लुटा दिया अपना वो वीर भगत बलिदानी था अंगारों पर चल कर जिस ने एक नई राह बनाई थी उस मतवाले शे'र ने क़सम आज़ादी की खाई थी चाहे उम्र कम रही हो लेकिन वो एक लंबी कहानी था जिस ने सब कुछ लुटा दिया अपना वो वीर भगत बलिदानी था जिस के दिल में सिर्फ़ और सिर्फ़ इन्कलाब की आग थी आँखों में थी जलती ज्वाला लिबास जिस का त्याग थी हर दिल में निशाँ छोड़ गया वो भारत माँ की निशानी था जिस ने सब कुछ लुटा दिया अपना वो वीर भगत बलिदानी था जब तक धरती-अम्बर होंगे मिट न सकेगा नाम तुम्हारा भारत का हर बच्चा-बच्चा याद रखेगा काम तुम्हारा समुंदर से भी गहरा था जो ख़ुद में ही एक रवानी था जिस ने सब कुछ लुटा दिया अपना वो वीर भगत बलिदानी था — "Nadeem khan' Kaavish"

शा'इरी से इंक़िलाब आए तो कैसे सुन के सब ताली बजाने में लगे हैं शे'र ‘कर्कश’ कौन महफ़िल में सुनेगा लोग सारे नाच गाने में लगे हैं — Surendra Karkash

बहुत बर्बाद हैं लेकिन सदा-ए-इंक़लाब आए वहीं से वो पुकार उठेगा जो ज़र्रा जहाँ होगा — Ali Sardar Jafri

देख रफ़्तार-ए-इंक़लाब 'फ़िराक़' कितनी आहिस्ता और कितनी तेज़ — Firaq Gorakhpuri

जब तक कि आदमी को सुकूँ की तलाश है सौ इंक़िलाब आएँगे इक इंक़िलाब क्या — Dharamraj deshraj

इक इंक़लाब नया आज हो गया है क्या मुझे ज़माने ने ख़ुद ही बदल दिया है क्या — Navneet krishna

Nuance

मूल रूप में 'इन्क़िलाब' का अर्थ गहरे परिवर्तन या उथल-पुथल से है, जो अक्सर राजनीतिक या सामाजिक आंदोलनों से जुड़ा होता है। कविता में, यह परिवर्तन की उथल-पुथल भरी भावना को दर्शाता है, जो एक बदलती दुनिया और परिवर्तन के जोश को पकड़ता है।

Poetic Usage

'इन्क़िलाब' का उपयोग कवि विद्रोह की भावना और परिवर्तन की लालसा को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर यथास्थिति के विपरीत होता है, एक नए सवेरे की इच्छा को उजागर करता है। यह शब्द व्यक्तिगत और सामूहिक दोनों परिवर्तनों का प्रतीक हो सकता है।

Closing Insight

'इन्क़िलाब' सपनों का भार और वास्तविकता को फिर से आकार देने का साहस रखता है। यह उन लोगों के लिए एक प्रकाशस्तंभ है जो एक अलग दुनिया की कल्पना करने का साहस करते हैं।

Related Words