Meaning of

इन्तहा

inteha • انتہا

Hindi

अंत; सीमा; चरम

English

end; limit; extremity

Urdu

انتہا; حد; کمال

Origin

Arabic

Ash'aar

इंसाँ की ख़्वाहिशों की कोई इंतिहा नहीं दो गज़ ज़मीं भी चाहिए दो गज़ कफ़न के बा'द — Kaifi Azmi

फ़रिश्तों से भी अच्छा मैं बुरा होने से पहले था वो मुझ से इंतिहाई ख़ुश ख़फ़ा होने से पहले था — Anwar Shaoor

तिरे इश्क़ की इंतिहा चाहता हूँ मिरी सादगी देख क्या चाहता हूँ — Allama Iqbal

इब्तिदा वो थी कि जीना था मोहब्बत में मुहाल इंतिहा ये है कि अब मरना भी मुश्किल हो गया — Jigar Moradabadi

न इब्तिदा की ख़बर है न इंतिहा मालूम रहा ये वहम कि हम हैं सो वो भी क्या मालूम — Fani Badayuni

याद उसे इंतिहाई करते हैं सो हम उस की बुराई करते हैं — Jaun Elia

सच घटे या बढ़े तो सच न रहे झूट की कोई इंतिहा ही नहीं — Krishna Bihari Noor

कहीं ये अपनी मोहब्बत की इंतिहा तो नहीं बहुत दिनों से तिरी याद भी नहीं आई — Ahmad Rahi

इश्क़ तिरी इंतिहा इश्क़ मिरी इंतिहा तू भी अभी ना-तमाम मैं भी अभी ना-तमाम — Allama Iqbal

आग थे इब्तिदा-ए-इश्क़ में हम अब जो हैं ख़ाक इंतिहा है ये — Meer Taqi Meer

Nuance

इन्तहा सीमा या अंतिम बिंदु तक पहुँचने की धारणा को व्यक्त करता है। यह सहनशक्ति, प्रेम, या स्वयं जीवन की सीमाओं की बात करता है। कविता में, यह अक्सर इच्छा और वास्तविकता के बीच के तनाव को दर्शाता है, जो परे की लालसा है।

Poetic Usage

कवि 'इन्तहा' का उपयोग मानवीय अनुभव की सीमाओं की खोज के लिए करते हैं। यह 'इब्तिदा', शुरुआत के विपरीत है, अस्तित्व की चक्रीय प्रकृति को उजागर करता है।

Closing Insight

इन्तहा हमें उन सीमाओं पर चिंतन करने के लिए आमंत्रित करता है जिनका हम सामना करते हैं और उनके परे की अनंत संभावनाओं पर।

Related Words