Meaning of

इश्क़

ishq • عشق

Hindi

प्रेम; गहरी ममता; जुनून

English

love; deep affection; passion

Urdu

محبت; گہری محبت; جنون

Origin

Arabic

Ash'aar

हमारे बा'द तेरे इश्क़ में नए लड़के बदन तो चू मेंगे ज़ुल्फ़ें नहीं सँवारेंगे — Vikram Gaur Vairagi

हुआ ही क्या जो वो हमें मिला नहीं बदन ही सिर्फ़ एक रास्ता नहीं ये पहला इश्क़ है तुम्हारा सोच लो मेरे लिए ये रास्ता नया नहीं — Azhar Iqbal

अगर तुम हो तो घबराने की कोई बात थोड़ी है ज़रा सी बूँदा-बाँदी है बहुत बरसात थोड़ी है ये राह-ए-इश्क़ है इस में क़दम ऐसे ही उठते हैं मोहब्बत सोचने वालों के बस की बात थोड़ी है — Abrar Kashif

होश वालों को ख़बर क्या बे-ख़ुदी क्या चीज़ है इश्क़ कीजे फिर समझिए ज़िंदगी क्या चीज़ है — Nida Fazli

तरीक़े और भी हैं इस तरह परखा नहीं जाता चराग़ों को हवा के सामने रक्खा नहीं जाता मोहब्बत फ़ैसला करती है पहले चंद लम्हों में जहाँ पर इश्क़ होता है वहाँ सोचा नहीं जाता — Abrar Kashif

क्या ग़लत-फ़हमी में रह जाने का सदमा कुछ नहीं वो मुझे समझा तो सकता था कि ऐसा कुछ नहीं इश्क़ से बच कर भी बंदा कुछ नहीं होता मगर ये भी सच है इश्क़ में बंदे का बचता कुछ नहीं — Tehzeeb Hafi

हम को नीचे उतार लेंगे लोग इश्क़ लटका रहेगा पंखे से — Zia Mazkoor

हज़ार इश्क़ करो लेकिन इतना ध्यान रहे कि तुम को पहली मोहब्बत की बद-दुआ न लगे — Abbas Tabish

आज हम दोनों को फ़ुर्सत है, चलो इश्क़ करें इश्क़ दोनों की ज़रूरत है, चलो इश्क़ करें — Rahat Indori

अगर है इश्क़ सच्चा तो निगाहों से बयाँ होगा ज़बाँ से बोलना भी क्या कोई इज़हार होता है — Bhaskar Shukla

Nuance

मूल रूप में, 'इश्क़' एक गहरी और सब कुछ समेट लेने वाली प्रेम की भावना को दर्शाता है, जो सामान्य से परे होती है। कविता ने इस शब्द को अपनाया है ताकि मानवीय भावनाओं की गहराई को खोजा जा सके, जिसमें इस तरह के जुनून के साथ आने वाली तीव्रता और तड़प को चित्रित किया जा सके।

Poetic Usage

'इश्क़' का उपयोग कवि अक्सर रोमांटिक या आध्यात्मिक प्रेम की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह तड़प और भक्ति की छवियों को उभारता है। यह साधारण स्नेह के रूपों के विपरीत है, सच्चे जुनून की परिवर्तनकारी शक्ति को उजागर करता है।

Closing Insight

इश्क़ प्रेम की परिवर्तनकारी शक्ति का सार है। यह हृदय के गहरे क्षेत्रों की यात्रा है।

Related Words